A 73-year-old woman died trying to walk up 19 flights of stairs with an oxygen tank during a blackout in a NYC apartment building