‘Do not argue with the court’: Chauvin trial judge warns witness in tense exchange