Driver caught street racing with 7-month-old and 3-year-old in car, Texas police say