Matt Gaetz’s claim that the DOJ’s sex-trafficking probe into him is part of an extortion scheme doesn’t add up