The Biden administration is reportedly trying hard not to say the U.S. is experiencing another coronavirus ‘surge’